Ballingoole에 다시 한 번 여름이 찾아왔고, Bridgetstown의 변화를 제외하고는 작은 장소와 주변 사회는 12개월 전과 거의 같았습니다. 부엌에는 송아지가 있고 놀이터에는 송아지가 있습니다). Belle은 Southsea에서 나이든 과부와 함께 두 달 동안 훌륭했지만 불모의 시간을 보냈다가 초가을에 Noone에게(그리고 그녀가 불만을 품은 겨울에) 돌아왔습니다. 베티도 집에서 와서 로스킨을 방문했습니다.[135 페이지] 그 이유는 고스티 무어와 자신만이 알고 있었기 때문입니다.레드먼드 부인의 건강은 오랫동안 악화되어 왔습니다. 그녀는 욕실 의자에 앉아 있는 시간을 완전히 포기했습니다. 그녀는 토끼와 과일에 대해 부차적인 관심을 갖고 있었고 Maccabe 부인 (폭시 조가 달콤한 빵을 바친 사람)과 휴전 협정을 맺었습니다. 나중에 노부인은 정오까지 일어나지 않았고 베티는 아침 식사와 편지를 침대 옆으로 가져오고 일간 신문을 큰 소리로 읽고 저녁 식사에 대해 제안했습니다. 로빈슨이 환자 옆에 앉아 버터 바른 토스트를 먹어치우는 동안 레드몬드 부인의 식욕은 이제 과거의 일이 되었습니다. 벨은 11시 이전에는 결코 동요하지 않았으며 불멸의 새에 관해서는 다음과 같이 말한 사람의 말에 동의하는 경향이 있었습니다.[136 페이지] “이렇게 일찍 일어나는 벌레가 더 바보 같군요.” 어느 날 아침 그녀는 유난히 불만스러운 얼굴로 어슬렁거리며 어머니의 방으로 들어갔습니다. 비오는 날이었습니다. 그녀는 편지 한 통도 없었고, 치통으로 고통받고 있었습니다.